Misliš da je David odgovoran za to što je loše sa bebom?
Tu pensi che David sia responsabile di quanto ti sta succedendo?
Ali kakve veze Biblijska proroèanstva imaju sa bebom?
Cos'hanno a che fare le profezie della Bibbia col bambino?
Ne želi da bude razvedena sa bebom.
Non vuole ritrovarsi divorziata e con un bambino.
Šta nije u redu sa bebom?
Mi dica cosa c'è che non va nel suo bambino!
Nešto nije u redu sa bebom?
Qualcosa non va col mio bambino?
A stvar sa bebom desiæe se, u pravo vreme.
Per il bambino, vedrai, capiterà. Al momento giusto.
Pa razmišljao sam oko cele stvari sa bebom.
Ho pensato a tutta la faccenda dei bambini.
I nemoj da misliš da kad poèneš da pumpaš da æu ja da sedim kuæi sa bebom dok si ti napolju da pokazuješ svoje nove sise.
E non credere che una volta iniziato a pompare rimarrò seduta in casa mentre sei là fuori a mostrare le tue tette nuove di zecca.
Šta ako nešto nije u redu sa bebom?
E se c'è qualcosa che non va con il bambino?
Ovo veæ nekoliko sati nema veze sa bebom.
Non si tratta piu' del bambino da diverse ore.
Mislio sam da treba malo da o'ladimo sa bebom.
Sai la cosa del bambino? forse dovremmo prenderci una pausa no?
Doktore, moja žena je u sedmom mesecu trudnoæe, sa bebom koju nismo planirali.
Dottore, mia moglie e' incinta di sette mesi di un bambino che non volevamo.
Znaèi, dozvoliæeš da ostane sama sa bebom?
Insomma, lascerai che lei cresca questo bambino da sola?
Slušaj, moja majka se ne javlja na telefon pa želim da odeš da proveriš šta je sa njom i sa bebom?
Senti, mia mamma non risponde al telefono. Avrei bisogno che tu vada a controllare lei e la bambina. Io?
Nije to tako jednostavno, sa bebom i reduciranim fondovima.
Non e' cosi' semplice, con un bambino e miei fondi ridotti.
Brinula sam da nešto nije u redu sa bebom.
Avevo paura che ci fosse qualcosa che non andava con il bambino.
Ne znam šta da radim sa bebom.
Non so come comportarmi con un bambino.
Ljudska žena je trudna sa bebom Posetioca.
Una donna umana porta in grembo un bambino visitatore.
Zašto se nije vratio sa bebom hibrida?
Perche' non e' tornato con il bambino ibrido?
Došlasam ovamo iz Nebraske da joj pomognem sa bebom.
Sono venuta fin dal Nebraska per aiutare con il bambino.
Sigurno je pao sa bebom u naruèju.
Dev'essere caduto scendendo dalla scala, con il bambino in braccio.
Prilièno sam siguran da je on oženjen sa bebom na putu.
Ma credo sia sposato con una figlia in arrivo.
Mislim, ti sa bebom na putu i sve to.
Cioè, hai un bambino in arrivo e tutto il resto.
Poslednji put kad je bio ovako tajnovit_BAR_pojavio se sa bebom.
L'ultima volta che c'era tutto questo mistero si e' presentato con un bambino.
Liso, tvoja mama je na brdu, zajedno sa bebom.
Lisa, tua madre e' sulla collina, con il bambino.
Otišli su u Michigan sa bebom, a ostavili mene sa Debelom.
Sono andati in Michigan e si sono portati dietro Gene, lasciandomi qui con Bruto.
Želim još jednom da se izvinim zbog malog izleta sa bebom.
Voglio chiederti di nuovo scusa per la gitarella che mi sono fatta col bambino.
Samo se mogla držati za jedno stablo, sa bebom od mesec i po u rukama.
Tutto quello che ha potuto fare e' stato tenersi ad un albero con un bambino di 6 settimane in braccio.
Neko je upravo upao sa bebom.
E' appena entrata una tipa con un dannato bambino.
Hej, zar nemaš tu stvar sa bebom da uradiš?
Non devi fare quella cosa per il bambino?
Šta je sa bebom, jel dobro?
E la bambina? Come sta la bambina?
Dvoje katolika u iznajmljenom stanu sa bebom koja stalno vrišti, tek venèani samo zato što su hteli mnogo seksa.
Due cattolici in un appartamento affittato con un bambino urlante, che si sono sposati solo perché avevano voluto fare sesso.
On nije želio da ima bilo kakve veze sa bebom.
Lui non volle avere nulla a che fare con il bambino.
Sa bebom je sve u redu.
Va tutto bene con il bambino.
Hej, kakav je život sa bebom?
Ehi, come va la vita con tua figlia?
Zauzet si kao kada ja budem zauzeta sa bebom ako odeš u San Dijego?
Occupato come lo sarò io con la bambina se andrai a San Diego?
Zaključili smo da su ovi podaci veoma značajni, pa smo hteli da vidimo šta će se desiti u prvih šest meseci života, pošto, ako biste pokušali da uspostavite kontakt sa bebom starom dva ili tri meseca, iznenadili biste se koliko su bebe društvene.
Abbiamo pensato che questi dati fossero talmente rilevanti che volevamo vedere cosa succedeva nei primi sei mesi di vita, poichè se si interagisse con un bambino di due o tre mesi, vi sorprenderebbe vedere quanto sono sociali.
Nema veze što ćete zapravo proizvesti ovo ako pokušate da radite za kompjuterom sa bebom na svom krilu.
Peccato che nella vita reale questo sia il risultato se provi a lavorare al computer con un bimbo in braccio.
Jedna od mojih koleginica je svega mogla da priušti 10 slobodnih dana sa bebom.“
Una collega si è potuta permettere solo 10 giorni a casa con il figlio."
Mada smo preduzeli ogromne korake radi smanjenja stope smrtnosti odojčadi, beba crne rase se i dalje suočava sa približno tri puta većim rizikom smrti u svojoj prvoj godini života u poređenju sa bebom bele rase.
E anche se abbiamo fatto enormi passi avanti nel ridurre i tassi di mortalità infantile, un neonato nero ha davanti a sè quasi il triplo del rischio di morire nel suo primo anno di vita rispetto a un neonato bianco.
0.67631483078003s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?